Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - поесть

 

Перевод с русского языка поесть на английский

поесть
несовер. поедать, есть
совер. поесть
1) несовер. поедать eat up
eat through (о насекомых, грызунах и т.д.)
2) кого-л./что-л.
несовер. есть eat
have a bite/snack, take some food

сов.
1. eat*
(вн., рд.) have* (smth.) to eat, have* (smth.)
~ супу have* some soup
плотно ~ have* a good meal
2. (вн.) разг. (съесть всё) eat* all the (smth.), scoff (smth.)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. 1. см. поедать 2. (немного) eat*; (закусить) have a bite / snack, take some foodпоесть супу — have some soup ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ем, -ешь, -ест, -едим, -едите, -едят; прош. поел, -ла, -ло; повел. поешь; прич. страд. прош. поеденный, -ден, -а, -о; сов., перех.1. (что и чего) и без доп.Съесть некоторое количество чего-л.Надо было поесть что-нибудь, прежде чем уехать. Л. Толстой, Война и мир.Целыми днями он {медвежонок} висит на деревьях. Поест листьев эвкалипта и дремлет. Гранин, Месяц вверх ногами.2. Разг. Съесть всё, многое.— Опять кто-то бананы поел! — воскликнул он в негодовании. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Помидоров на огороде оставалось совсем мало. Поели почти все. Катаев, Белеет парус одинокий.3.(несов. поедать). Разг.То же, что изъесть.В низковатой комнате с полупустыми книжными полками пахло мышами и соломой, вороха поеденной бумаги устилали пол. Леонов, Русский лес.И хотя кладка стен на боковых коллекторах старинная, решетки на них поставлены не так уж давно, ржавчина не поела. В. Кожевников, Особое подразделение. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины